Мало кто знает, что в начале лета 2022 года Турция поменяла свое название.
Нет, кардинально ничего не изменилось – только перепишут название на табличках в ООН и, возможно, на английских картах будет другое слово.
Как будет называться Турция?
Все началось с того, что по-английски Турция пишется как Turkey (терке) – так эту страну называют в большей части мира, особенно те, кто говорит и пишет на английском. А turkey у англичан и американцев называется индейка, птица, которую традиционно готовят на День Благодарения.
Но самое неприятное для турков это то, что еще название turkey созвучно с американским turkey “идиот, неудачник”. Это совсем не подходит для большой и гордой страны с богатой тысячелетней историей.
Вот поэтому президент Турции Эрдоган и выступил с инициативой замены имени на уровне ООН. На это ушло несколько лет из-за бюрократических препятствий и теперь Турция носит название “Тюркие” (Türkiye). Так свою страну называют турки и это слово означает “Земля турок”.
Türkiye – Земля турок
На самом деле “Тюркие” (Türkiye) уже давно использовали в туристической рекламе, в презентациях и внутри страны употребляется только это название. А вот только на уровне ООН – заменили только сейчас.
Почему Турция это индейка или ид*от?
По этому вопросу нет однозначного мнения почему же Турция созвучна с индейкой или неприличным словом на английском. Есть несколько версий и о них я расскажу в статье “Почему Турцию назвали индейкой?”.